プロモーションおよび懸賞に関する規約条件

以下の規約条件は Eurail.com のすべてのプロモーションキャンペーンに適用されます。プロモーションに参加する前に、プロモーションおよび懸賞に関するこれらの規約条件をよくお読みください。参加することによって、規約条件に同意したことになります。

  1. プロモーションキャンペーンに参加するには、プロモーション公示の指示セクションに記載されている通りに手順を進めてください。各必須欄に、必要とされている情報を正確に、誠実に、また完全に記入してください。

  2. このキャンペーンは Eurail.com P.O Box 2338, 3500 GH Utrecht, The Netherlands(商工会議所登録番号 30206952)が実施しています。このキャンペーンについてのお問い合わせ等をこの住所で受け付けることはできませんのでご了承ください。

  3. このプロモーションに社外のスポンサーが存在する場合は、プロモーションにその旨が明確に記載されています。このプロモーションのスポンサーは、プロモーションに関するすべての活動について全責任を持ちます。これには賞の抽選、賞品の提供、参加者とのすべての連絡が含まれ、また、これに限られたものではありません。

  4. Eurail.com はいつの時点においてもこれらの規約条件を変更する権利を保有します。

  5. このプロモーションに参加するには、16 歳以上であることが必要です。このようなプロモーションが禁止されている国や地域では、このプロモーションは無効となります。Eurail.Com、Eurail Group G.I.E.、もしくはスポンサーの社員とその家族、ならびにこのキャンペーンの直接の関係者は、このキャンペーンに参加することはできません。

  6. このキャンペーンの実施期間はキャンペーンのサイトに明確に記載されています。特定の日にちに関して記載がある場合:指定された「日」は、ある日の深夜 12 時から翌日の深夜 12 時までの 24 時間のことを指します。日時は中央ヨーロッパ標準時 (CET) で記述されます。

  7. 賞の抽選を行う場合は、キャンペーンのサイトに記載されている条件に従って行われます。このプロモーションの公式計時装置は Eurail.com のコンピューターです。

  8. 応募は 1 人あたり 1 回限りとします。

  9. プロモーションへの参加が技術要件によって制限されている場合:このプロモーションに参加することで、参加者はキャンペーンのサイトに記載されているシステムの最小要件を理解していることを確認することになります。

  10. ユーレイルによる旅行はヨーロッパ以外の国の居住者のみが利用できます。

  11. インターレイルによる旅行はヨーロッパ諸国の居住者のみが利用できます。インターレイルパスまたはユーレイルパスで旅行する場合は、有効なパスポートまたは身分証明書が必要です。

  12. 応募資格を審査するため、参加者は居住国の入力を求められます。

  13. プロモーションで使用される画像、写真、アイコン、動画、およびその他すべての形式の表現は参考のために用いられるものであり、対象物の現実的または完全な表現と見なされるべきものではありません。

  14. このプロモーションの一環として賞品が提供される場合、賞品はキャンペーンのサイトに記載されています。賞品は譲渡できず、また売却、変更、現金との引き換えもできません。

  15. 当選者には Eメールにて通知します。Eメールによる通知が送信されてから 4 週間以内に当選者が賞品を受け取らなかった場合、賞品に関するすべての権利は喪失します。

  16. 賞品に無料のユーレイルパス / インターレイルパスが含まれる場合、当選者は Eurail.com が提供する予約フォームを記入する必要があります。記入済みのフォームを Eurail.com に送信した後は、予約の変更はできません。

  17. 当選者が抽選で決定される場合:ランダムに当選者を選ぶために、Eurail.com は www.random.org のビジネスアカウントを利用します。

  18. 無料のユーレイルパスは予約から 6 ヵ月間有効です。パスはご予約から 4 週間以内に郵送でお届けします。

  19. Eurail.com は、独自の裁量において、任意の個人の参加資格をはく奪する権利を常に保有します。特に、参加者の提供したデータが不完全または不正確な場合、または、参加者がこれらの規約条件に従わなかった、またはプロモーション キャンペーンをなんらかの方法で侵害しようとしたと考えられる理由がある場合です。

  20. Eurail.com または関連するすべての団体は、いかなる状況でも登録データの損失について責任を負うことはありません。これには、プロモーションがホストされているシステムに対するハッキング行為が発生した場合を含み、また、これに限られたものではありません。

  21. Eurail.com では、なんらかの理由によってサイトの訪問者がプロモーションに参加できなかった場合でも責任を負いません。これには、予定外のプロモーションのダウンタイムが発生した場合や、訪問者のブラウザやオペレーティングシステムのバージョンがサポートされていない場合を含み、また、これに限られたものではありません。

  22. 賞品の抽選と当選者の発表は最終的なものです。これらの結果についてのお問い合わせ等は受け付けません。

  23. Eurail.Com は、任意の時点において、賞品を同等の価値をもつ他の賞品に置き換える権利を保有します。

  24. お客様の個人情報の処理については、Eurail.com P.O Box 2338, 3500 GH Utrecht, The Netherlands が責任を負います。お客様の個人情報は Eurail.com の個人情報保護ポリシーに従って処理されます。

  25. プロモーションを通じて個人データを送信することで、参加者はこのプロモーションで当選した場合 Eurail.com が賞品について連絡をとる権利をもつことに同意するものとします。

  26. プロモーションに参加することで、参加者は Eurail.com のプロモーション活動に協力することに同意するものとします。すべての応募内容は Eurail.com の所有物となります。参加者は、参加者の姿を見ることができる、または参加者の声を聞くことができるすべての公の資料を、Eurail.com がすべての可能なメディア形式で使用できることに同意するものとします。参加者はこれに関するすべての報酬や恩恵の請求を行う権利を放棄します。各参加者は、法律で禁じられている場合を除き、入力した個人データ(名前と Eメールアドレスを含み、また、これに限らず)を報酬等なしにプロモーションのために使用する許可を与えるものとします。

  27. Eurail.com はプロモーション活動で収集したすべての Eメールアドレスを使用する権利を保有します。

  28. Eurail.com は、独自の裁量において、任意の時点でプロモーションを終了する権利を常に保有します。当初発表された終了日より前にプロモーションを終了する場合、該当する際には当選者に対して解決策が提供されます。

  29. これらの条件が特定の状況で使用できない場合は、Eurail.com が解決策を決定します。

  30. これらの規約条件のいずれかが無効であると考えられる場合や、強制できない場合でも、これらの規約条件の他の部分の有効性は維持されるものとします。このような場合 Eurail.com では、当該部分の性質にそって、条件を有効で強制可能なものに置き換えるものとします。

  31. Eurail.com では贈呈された賞品の損失、盗難、損傷、失望、遅延について何ら責任をもつものではありません。また Eurail.com では、贈呈された賞品の使用や所有に直接的または間接的に関連するすべての形の損害についても何ら責任をもちません。

  32. Eurail.com ではプロモーションや関連するウェブページの使用に関する問題や損害について、何ら責任をもちません。

  33. プロモーションおよび懸賞に関するこれらの規約条件の準拠法はオランダの法律とします。

トップに戻る